DOWNLOAD NG MULTILIZER - MGA REVIEW NG PROGRAMA

Ang mga developer ng application ay hindi palaging nag-aalala sa wikang kung saan ito ay magiging mas maginhawa para sa mga gumagamit na gamitin ang kanilang mga application. Gayunpaman, may mga espesyal na programa na maaaring magsalin ng iba pang mga programa sa iba't ibang wika. Ang isang ganoong programa ay Multilizer.

Ang Multilizer ay isang programa na idinisenyo upang lumikha ng mga localization ng programa. Ito ay may maraming mga wika upang i-localize, at kabilang sa mga ito ay ang wikang Russian. Ang program na ito ay may isang napakalakas na toolkit, gayunpaman, ang unang interface ng programa ay bahagyang pananakot.

Aralin: Pagtutuos ng mga programa sa Multilizer

Tingnan ang Mga Mapagkukunan

Sa lalong madaling buksan mo ang file, makakakuha ka sa window ng pag-browse ng mapagkukunan. Dito makikita mo ang programa ng mapagkukunang puno (kung isinama mo ang item na ito kapag binubuksan ang isang file). Dito maaari mong baguhin nang manu-mano ang wika ng mga linya sa window ng pagsasalin, o makita kung aling mga bintana at mga form ang magagamit sa programa.

Mag-export / mag-import ng lokalisasyon

Sa tulong ng function na ito, maaari mong ma-embed na handa na lokalisasyon sa programa o i-save ang kasalukuyang lokalisasyon. Ito ay kapaki-pakinabang para sa mga nagpasya na i-update ang programa upang hindi muling i-translate ang bawat linya.

Paghahanap

Upang mabilis na makahanap ng mapagkukunan o isang partikular na teksto na maaaring maipasok sa mga mapagkukunan ng programa, maaari mong gamitin ang paghahanap. Dagdag pa, ang paghahanap ay isang filter, kaya maaari mong i-filter ang kung ano ang hindi mo kailangan.

Window ng Pagsasalin

Ang programa mismo ay masyadong puspos ng mga elemento (lahat ng mga ito ay maaaring hindi paganahin sa menu item na "View"). Dahil sa saturation na ito, mahirap hanapin ang isang patlang ng pagsasaling-wika, kahit na ito ay nasa pinaka-kahanga-hangang lugar. Sa loob nito, ipinasok mo nang direkta ang pagsasalin ng isang partikular na linya para sa mga indibidwal na mapagkukunan.

Pagkonekta ng mga mapagkukunan

Siyempre, maaari mong i-translate hindi lamang nang manu-mano. Para sa mga ito may mga mapagkukunan na maaaring magamit sa programa (halimbawa, google-translate).

Autotranslate

Upang isalin ang lahat ng mga mapagkukunan at mga linya sa programa ay may isang function ng autotranslation. Ito ang pinagmulan ng pagsasalin na ginagamit, gayunpaman, kadalasan ay madalas na may mga problema na lumalabas dito. Ang mga problemang ito ay nalutas sa pamamagitan ng manu-manong pagsasalin.

Ilunsad at layunin

Kung kailangan mong gumawa ng lokalisasyon sa maraming wika, pagkatapos ay manu-mano ito ay mahaba, kahit na may awtomatikong pagsasalin. May mga layunin para dito, itinakda mo lamang ang layunin na "Isalin sa ganito at gayong wika" at magpunta tungkol sa iyong negosyo habang ginagawa ang programa nito. Maaari mo ring tama sa programa upang suriin ang pagganap ng isinalin na application sa pamamagitan ng pagpapatakbo nito.

Mga Benepisyo

Manu-manong at awtomatikong pagsasalin
Pag-localize sa lahat ng wika sa mundo
Maraming mga mapagkukunan (kabilang ang google-translate)

Mga disadvantages

Kakulangan ng Russification
Maikling libreng bersyon
Pinagkakahirapan sa pagkatuto
Hindi palaging nagtatrabaho pinagkukunan

Ang Multilizer ay isang makapangyarihang kasangkapan para sa pag-localize ng anumang application na naglalaman ng maraming mga wika (kabilang ang Russian) para sa pagsasalin. Ang kakayahang awtomatikong i-translate at pagtatakda ng mga layunin ay awtomatiko sa buong proseso, at kailangan mo lamang tiyakin na ang lahat ng mga salita ay isinalin nang wasto. Siyempre, maaari mong gamitin ito para sa 30 araw, at pagkatapos ay bilhin ang susi, at gamitin ito nang higit pa, na rin, o maghanap ng ibang programa. Dagdag pa, sa site maaari kang mag-download ng isang bersyon ng parehong programa para sa pagsasalin ng mga tekstong file.